apartar los ojos

İspanyolca apartar los ojos ve apartar la mirada ne demek? Türkçesi nedir?

1. gözlerini kaçırmak

• (es) Apartaba la mirada siempre que nos cruzábamos.
• (tr) Her karşılaştığımızda gözlerini kaçırırdı.

2. gözlerini ayırmak, gözlerini almak

• (es) Álvaro no podía apartar la mirada de María.
• (tr) Álvaro, gözlerini María'dan alamıyordu.

 
Kullanım notu: Bu deyimin yerine eşanlamlısı olan apartar la mirada fiilini de kullanabilirsiniz.